Skip to content

京都(34)

2013年8月30日

今日はめでたい報告があった。わたしも頑張らなければ。

かたつむりマッサージであなたのお肌もすべすべ。

2013年8月30日

かたつむりを用いた顔面セラピー

KOMPAS.comによると- 数匹のかたつむりが専属アシスタントが顔をマッサージしたり、掃除したりするかのように、あなたの体を這うことを想像したことはありますか?

 これは、”Fear Factor”のような我慢大会や、その他の勇気試しコンテストのようなものではない。これは、近年、海外で発展したもので、今後、人気が出てくると思われる顔面美容セラピーの一つの形なのだ。このかたつむりたちはイギリス、Northamptonshire、CorbyにあるSimply Divineというスパクリニックにより推奨されたフェイシャルセラピーの一部なのである。一回の施術に、患者は3頭のかたつむりにサービスを受ける。もちろん、このかたつむりたちは、好き勝手にあなたの体を這い回るわけではない。施術中は、かたつむりの扱いのために訓練されたスタッフによって管理される。そのため、顔の様々な部位をリスクなく、きれいにできるのである。このかたつむりセラピーは、1回で50ポンド(1ポンド150円程度)で受けられる。はじめのころ、このセラピーは東京のとある美容サロンで始められたものだが、現在、ヨーロッパでも推奨され始めている。
 このセラピーの効果に関しては、イギリスの皮膚の健康に関する専門家は肯定している。このセラピーに携わる美容専門医であるSunil Chopra医師は、かたつむりにより分泌される粘液は皮膚の水分を保つ働きがある天然の抗生物質の一種とヒアルロン酸を含んでいるという。「このかたつむりを用いた治療の論理は素晴らしい。しかし、我々はほかのデータに関しても分析したい。フランスの研究チームは、かたつむりの粘液の抽出物を作り、フェイシャルケア製品に添加する方法を発見した。けれども、粘液に含まれる成分が時間が経っても失われないので、生きたかたつむりを用いる方が、もちろん効果的である。私も現在、研究を行っており、結果を待っているところです。」とChopra氏は言う。

http://health.kompas.com/read/2013/08/30/1145031/Pijatan.Keong-keong.Ini.Bikin.Kinclong.Wajah.Anda

今日は本読みの割合を減らし、英語とインドネシア語をすることにした。

広告
No comments yet

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。